Guía de Episodios: Star Trek Voyager


Estos son los episodios correspondientes a la quinta temporada de Star Trek Voyager. Los capítulos están ordenados según como fueron emitidos originalmente.

Quinta Temporada:

95. Night -- Viajando por una región del espacio completamente vacía de estrellas y civilizaciones la tripulación se enfrenta a la posibilidad de un largo aislamiento.

96.
Drone -- Un extraño accidente mezcla algunas de las nanosondas de Siete con el emisor holográfico móvil del Doctor creando un avanzado zángano borg.

97.
Extreme Risk -- Mientras la tripulación construye un nuevo transbordador, Torres se ve distraída de sus deberes al enfrentarse a conflictivos sentimientos personales.

98.
In the Flesh -- La tripulación descubre un puesto manejado por un grupo de extraterrestres de la Especie 8472, quienes han tomado la forma humana como parte de un entrenamiento para una misión secreta.

99.
Once Upon a Time -- Cuando el Volador Delta choca durante una misión, Neelix debe prepararse para la posibilidad de que la madre de su ahijada haya muerto en el accidente.

100.
Timeless -- En el futuro, Harry Kim intenta corregir un error cometido 15 años atrás que resultó en la destrucción del Voyager y la muerte de toda la tripulación.

101.
Infinite Regress -- Una transmisión proveniente de los restos de una nave borg destruida induce un caso de personalidad múltiple en Siete de Nueve.

102.
Nothing Human -- Un dilema moral surge cuando el Doctor se ve forzado a consultar la base de datos de un criminal de guerra Cardasiano para salvar la vida de Torres.

103.
Thirty Days -- Paris es degradado y encarcelado por desobedecer órdenes directas de la Capitán durante una misión para ayudar a una raza extraterrestre.

104.
Counterpoint -- Al transportar varios telépatas a través del territorio de una civilización xenófoba, Janeway debe confiar en un desertor que le ofrece su ayuda.

105.
Latent Image -- Una brecha en la memoria del Doctor lleva al descubrimiento de pistas acerca de un misterio relacionado con la naturaleza de su existencia.

106.
Bride of Chaotica! -- El Voyager queda detenido en el espacio cuando una raza extraterrestre confunde un programa del holodeck con un mundo real con amenazas reales.

107.
Gravity -- Atrapados en un planeta con pocas posibilidades de ser rescatados, Tuvok y Paris entablan amistad con una mujer que se enamora del vulcano.

108.
Bliss -- Cuando la tripulación encuentra lo que parece ser una pasadizo que conduce al Cuadrante Alfa, Siete de Nueve comienza a exhibir un extraño comportamiento.

109/110.
Dark Frontier -- Cuando Janeway elabora un osado plan para robar tecnología de una nave borg en problemas, Siete de Nueve es forzada a retornar al Colectivo Borg.

111.
The Disease -- Incapaz de resistir sus sentimientos por una mujer extraterrestre, Harry Kim rompe las reglas de la Flota y se involucra en un tórrido romance que le causa problemas con la Capitán.

112.
Course: Oblivion -- Cuando la nave y los miembros de la tripulación comienzan a desintegrarse, descubren que en realidad ellos no son lo que aparentan.

113.
The Fight -- Con la nave atrapada en una región del espacio donde las leyes de la física no son aplicables, el contacto de Chakotay con una presencia extraterrestre podría ser la única esperanza de escape.

114.
Think Tank -- Un grupo de seres inteligentes le ofrece a Janeway ayuda para salir de una difícil situación a cambio de que Siete se una a su comunidad de pensadores.

115.
Juggernaut -- Un accidente amenaza con crear un desastre tóxico en el sector, y prevenirlo depende de la capacidad de Torres de controlar su volátil temperamento.

116.
Someone to Watch Over Me -- Bajo la orientación del Doctor, Siete de Nueve aprende algunos aspectos sociales acerca de las relaciones humanas mientras se prepara para su primera cita romántica.

117.
11:59 -- Janeway narra la historia de la primera exploradora de su familia, una mujer que la inspiró con la actitud de siempre aguardar con esperanza lo que el futuro traerá.

118.
Relativity -- La tripulación de una nave temporal del siglo 29 recluta a Siete de Nueve para intentar evitar la inminente destrucción del Voyager en el siglo 24.

119.
Warhead -- Una avanzada arma de destrucción masiva se apodera del programa del Doctor y le exige a Janeway que le permita completar su destructiva misión.

120.
Equinox, Part I -- La tripulación encuentra otra nave de la Federación atrapada en el Cuadrante Delta y descubre que su tripulación oculta un siniestro secreto.




Quinta Temporada