Episodio TOS By Any Other Name - Por Cualquier Otro Nombre
Serie
La Serie Original - The Original Series
Segunda Temporada - Episodio 22 - TOS: S02: E22
Título Original
By Any Other Name
Título en Castellano
Por Cualquier Otro Nombre
Fecha de Primera Emisión en EEUU
23 de febrero de 1968
Fecha Estelar
4657.5
Dirigido por:
Marc Daniels
Historia por:
Jerome Bixby
Cuando la USS Enterprise responde
a una llamada de socorro proveniente de un pequeño planeta, el
equipo de exploración es capturado por un grupo de agentes del
Imperio Kelvan, de la lejana galaxia de Andrómeda. El propósito
de los kelvanos es encontrar planetas aptos para la colonización.
Sin embargo, su propia nave fue destruida y ahora necesitan al Enterprise
para poder llevar a cabo el viaje de retorno a casa, el cual les llevará
unos 300 años. Para poder usar la nave, los kelvanos, unas inmensas
criaturas con tentáculos, han tomado la forma humana. Después
de muchos intentos de escapar, James T Kirk
acepta su destino y permite que los alienígenas tomen el control
de su nave. Los kelvanos usan su tecnología para transformar a
todo el personal no esencial de la Enterprise en unas pequeñas formas
poliédricas que, si no son rotas o dañadas, podrán
ser restauradas en los seres humanos originales.
Percatándose de que los kelvanos, en sus nuevos cuerpos humanos,
están descubriendo sensaciones y emociones humanas, el resto de
la tripulación intenta fomentar las diferencias entre los alienígenas.
Montgomery_Scott consigue emborrachar
a uno de ellos, el doctor Leonard McCoy
inyecta un agente irritante en otro y Kirk hace propuestas románticas
a la mujer líder de los kelvanos. Con los kelvanos distraídos,
Kirk y la tripulación recuperan el control de la nave.
Kirk hace ver a Rojan, líder de los kelvanos, que han llegado a
ser más de lo que fueron desde su encuentro con los humanos. En
300 años, sus descendientes serán tan parecidos a los humanos
que no podrán volver a vivir entre el pueblo Kelva. Rojan entiende
la lógica del argumento y envía una sonda robot a Kelvan,
informando de lo ocurrido. Bajo el compromiso de restaurar a la tripulación
de la USS Enterprise, Rojan acepta el ofrecimiento de Kirk que dejar a
los kelvanos en un planeta de clase
M para que puedan colonizarlo.
