Episodio The Empath - La Empática

Serie
La Serie Original - The Original Series
Tercera Temporada - Episodio 12 - TOS: S03: E12

Título Original
The Empath

Título en España
La Empática

Título Bluray
La Taumaturga

Fecha de Primera Emisión en EEUU
6 de diciembre de 1968

Fecha Estelar
5121.0

Dirigido por:
John Erman

Escrito por:
Joyce Muskat

La USS Enterprise se dirige a recoger al personal de investigación que se encuentra en Minara II. Mientras Kirk, Spock y McCoy se encuentran en la superficie, una tormenta de radiación amenaza a la nave y Scotty se ve obligado a sacarla de órbita, seguro de que la atmósfera del planeta protegerá al equipo de salida de la radiación.

Los tres oficiales se encuentran de pronto en una cámara subterránea que comparten con una chica humanoide muda a la que McCoy llama Gem. Otros dos humanoides, diferentes de ella, aparecen después, diciendo que son los vians y toman a Kirk para torturarlo. Sin embargo, el capitán parece estar seguro de que no es a él a quien están probando. Gem, que es una empática, cura las heridas de Kirk. Los vians le piden al capitán que elija quien de sus compañeros será el próximo en ser torturado. Ambos se prestan voluntarios, pero finalmente McCoy consigue anestesiar a sus compañeros y es tomado por los vians. Cuando es devuelto con ellos, McCoy está próximo a la muerte. Gem intenta curarlo, pero la gravedad de sus heridas la espantan. Los vians explican que en realidad están realizando una prueba a Gem para determinar si su pueblo es merecedor de ser salvado de su sol condenado a morir. Están probando la capacidad de compasión y sacrificio de Gem. Sobreponiéndose a sus miedos, Gem consigue curar a McCoy y los vians deciden que su especie será salvada. Los oficiales son devueltos sanos y salvos al Enterprise.

De: MundoStarTrek