The Outrageous Okona - El Increible Okona
Serie
Viaje a las Estrellas La Nueva Generación - Star Trek The Next Generation
Segunda Temporada - Episodio 4
Título Original
The Outrageous Okona
Título en Castellano
El Escándalo Okona
Fecha de Primera Emisión en EEUU
12 de diciembre de 1988
Fecha Estelar
42402.7
Dirigido por:
Robert Becker
Historia por:
Les Menchen
Lance Dickson
David Landsberg
La USS Enterprise D atraviesa
el Sistema Omega Sagitta cuando detectan una señal de emergencia
y asisten a un carguero, el cual está comandado por el capitán
Okona. Una vez transportado a bordo, Okona deja encantados a los tripulantes,
en especial a las mujeres dado su actitud juvenil y pícara, unido
a su atractivo físico. Data, sin
embargo, es incapaz de entender los chistes que Okona comenta durante
el encuentro y ante tales dudas va en busca de Guinan y después
a la holocubierta,
donde recrea un programa con un famoso cómico para recibir lecciones
de humor humano.
Mientras tanto, dos pequeñas naves se encuentran y disparan sus
armas sobre la USS Enterprise D, exigiendo la rendición y la entrega
de Okona. Ante la situación y con el fin de no actuar sin conocimiento,
Jean-Luc Picard ordena que Okona sea
conducido al puente para aclarar varios asuntos. Con Okona en el puente,
Picard pide motivos sobre los que se basan las exigencias de la entrega
de Okona. Por un lado, Debin, líder de una de las naves, acusa
a Okona de mantener una relación con su hija, Yanar y dejarla abandonada
cuando esta quedó embarazada. Por su parte, Kushell, capitán
de la otra nave y acompañado de su hijo Benzan, acusa al capitán
Okona de haber robado el preciado tesoro de su mundo: La Joya de Thesia.
Viendo que abandonando a Okona a la discusión entre Debin y Kushell
causarán una guerra entre ambos planetas, Picard accede a ayudar
a Okona a escapar. Sin embargo, una discusión con Wesley
Crusher convence a Okona a cambiar de idea y volver para dar la cara.
Cuando todas las partes se transportan a bordo de la USS Enterprise D para discutir
el asunto, Okona propone casarse con Yanar debido a su embarazo, cosa que rápidamente
provoca que Benzan reaccione y confiese que él es el padre de la criatura
y que tomó la joya de su planeta para la chica como presente de petición
de mano. Okona admite entonces que ha estado haciendo de mensajero entre ambos,
cuyas familias llevan enemistadas desde hace años. Una vez aclarado todo,
Yanar acepta casarse con su amado Benzan.
Con el asunto resuelto, Data regresa a la holocubierta acompañado por
Guinan para intentar otros chistes que ha aprendido. Después de un intento
descorazonador, llega a la triste conclusión de que es incapaz de ser
gracioso. Sin embargo poco después y cuando la tripulación se
despide de Okona, Data responde a una pregunta suya y ofrece una respuesta que
hace reír a todo el puente.
