Episodio TOS The Paradise Syndrome - El Síndrome del Paraíso
Serie
La Serie Original - The Original Series
Tercera Temporada - Episodio 03 - TOS: S03: E03
Título Original
The Paradise Syndrome
Título en Castellano
El Síndrome del Paraíso
Fecha de Primera Emisión en EEUU
4 de octubre de 1968
Fecha Estelar
4842.6
Dirigido por:
Jud Taylor
Escrito por:
Margaret Armen
Investigando un planeta en riesgo de colisión con un asteroide, el capitán
Kirk, el Sr Spock y el Dr McCoy descubren un asentamiento de nativos americanos
cerca de un extraño obelisco de origen alienígena. Mientras examina
el obelisco, Kirk queda atrapado dentro. En su intento de escapar, activa un
mecanismo inadvertidamente que le provoca amnesia.
No pudiendo encontrar a su capitán, McCoy y Spock regresan al USS Enterprise
para intentar desviar el asteroide de su rumbo de colisión.
Una vez liberado del obelisco, Kirk es encontrado por los nativos, que creen
que él, que ahora se hace llamar Kirok a causa de su memoria dañada,
es una especie de dios. Kirk se convierte en el curandero de la tribu y se casa
con la sacerdotisa Miramanee.
Mientras tanto, el Enterprise no consigue destruir ni desviar el asteroide.
Spock, sin embargo, se cree capaz de descifrar las inscripciones del obelisco.
Descubre que una raza alienígena llamados los Preservadores introdujeron
a los indios es ese mundo y que el obelisco es en realidad un deflector de asteroides
para proteger el planeta.
De vuelta en la órbita planetaria, Spock y McCoy se transportan a la
superfície. Allí encuentran a los nativos asustados porque Kirk
no sabe usar el obelisco para protegerlos y apedreando a Kirk y Miramanee. Rescatan
a ambos y restauran la memoria de Kirk. Entran en el obelisco y activan el deflector.
El planeta se salva de la colisión, pero Miramanee, embarazada de Kirk,
muere a causa de sus heridas.
