Episodio The Tholian Web - La Red Tholiana

Serie
La Serie Original - The Original Series
Tercera Temporada - Episodio 09 - TOS: S03: E09

Título Original
The Tholian Web

Título en España
La Telaraña Tholiana

Título Bluray
La Red Tholiana

Fecha de Primera Emisión en EEUU
15 de noviembre de 1968

Fecha Estelar
5693.2

Dirigido por:
Herb Wallerstein

Escrito por:
Judy Burns
Chet Richards

La USS Enterprise llega un área del espacio aún no cartografiada en respuesta a una llamada de socorro de la USS Defiant. La nave es visible en la pantalla, pero los sensores del Enterprise indican que en realidad no hay nada ahí fuera. Kirk, Spock, McCoy y Chejov se transportan a bordo e inician una investigación. Toda la tripulación está muerta, aparentemente durante una especie de motín a bordo, por lo que no hay lecturas de señales de vida en toda la nave. McCoy, en la Enfermería, explica a Kirk que no puede encontrar ninguna pista acerca de porqué toda la tripulación ha muerto, pero que está tomando lecturas para su posterior estudio. Entonces, cuando su mano atraviesa su cuerpo y la camilla, McCoy se dá cuenta de que la nave se está disolviendo.

Kirk ordena rápidamente transportarse de vuelta al Enterprise, pero Scotty explica que, debido a la inestabilidad del espacio que les rodea, sólo puede transportar a tres. Después de una discusión, Kirk decide quedarse mientras los otros regresan. Cuando poco después Scotty intenta transportar de vuelta a Kirk, su imagen ondula y desaparece. La interfase, según los cálculos de Spock, se producirá por un instante dentro de dos horas. Mientras tanto, sólo pueden esperar. Si el capitán sigue vivo, deberán recuperarlo entonces.

Las complicaciones aumentan cuando Chejov parece desquiciarse y ataca a Spock en el puente. Poco a poco, más miembros de la tripulación caen presa de la extraña enfermedad y atacan a sus compañeros. McCoy y sus ayudantes trabajan contra reloj para encontrar una cura. Cuando el doctor sugiere a Spock que separe el Enterprise del Defiant, éste le explica que eso podría generar distorsiones en el espacio circundante y comprometer seriamente el rescate de Kirk.

A poco más de una hora de la interfase, una nave Tholiana aparece en las inmediaciones, diciendo a Spock que el Enterprise ha violado el espacio tholiano. El vulcano explica que han venido en respuesta a una llamada de socorro y están esperando para recuperar al capitán. Los tholianos se avienen a esperar ese tiempo antes de entrar en acción. Desafortunadamente, cuando llega la interfase, Kirk no se encuentra donde debería. Spock sospecha que ello se debe a que la entrada de los tholianos ha perturbado la posición de la USS Defiant. Se celebra un servicio funerario por el capitán Kirk y después van a la cabina del capitán a escuchar la grabación con sus últimas órdenes, dónde el capitán se sincera y explica su amistad con ambos. Mientras, Uhura es la primera en ver la imagen de Kirk flotando fuera y, por un momento, McCoy cree que ella también ha contraído la enfermedad hasta que él mismo y Spock ven a Kirk flotando delante de sus narices, en medio del puente del Enterprise. Se percatan de que, en realidad, Kirk sigue vivo.

Los tholianos deciden que Spock les ha mentido y abren fuego. Spock ordena devolver el ataque con los fásers. La nave tholiana queda incapacitada, pero pronto aparece otra nave con la que empiezan a 'tejer' una especie de telaraña de filamentos brillantes en el espacio. Spock analiza la telaraña y avisa de que si no consiguen recuperar a Kirk y escapar de ahí antes de que finalicen su construcción, no volverán nunca a casa. En el último momento, Spock ordena salir de la red a toda potencia a muchos parsecs de distancia con la esperanza de que el rayo tractor haya traído con ellos a Kirk.

Un tenso McCoy espera con un hipospray de tri-oxígeno para Kirk, cuya reserva de aire en el traje espacial se está acabando. Consiguen transportar a Kirk a bordo y en fase, sano y salvo. Poco después, con un aire divertido, McCoy y Spock convencen a Kirk que no han tenido tiempo de escuchar sus últimos mensajes y órdenes y Kirk, un poco apenado por que no hayan oído sus consejos y deseos personales, dice que espera que no se de una circunstancia similar para que ellos no tengan que oírlos.

De: MundoStarTrek