Wolf in the Fold - El Lobo en el Redil
Serie
La Serie Original - The Original Series
Segunda Temporada - Episodio 14
Título Original
Wolf in the Fold
Título en Castellano
El Lobo en el Redil
Fecha de Primera Emisión en EEUU
22 de diciembre de 1967
Fecha Estelar
3614.9
Dirigido por:
Joseph Pevney
Escrito por:
Robert Bloch
James Kirk y Leonard
McCoy deciden llevar a Montgomery Scott,
que se está recuperando de un golpe en la cabeza producido accidentalmente
por una tripulante, a un club nocturno en el planeta Argelius
II. Scotty se siente atraído por una encantadora bailarina
del club y se van juntos. Mientras tanto, Kirk y McCoy deciden disfrutar
de la estadía por lo que deciden ir a un lugar muy popular en la
ciudad.
Un grito les lleva a un brumoso callejón donde encuentran a la bailarina
muerta y a Scotty empuñando una daga ensangrentada, no recordando nada
de lo sucedido. McCoy sugiere que posiblemente la amnesia sea producto del golpe
en la cabeza que había recibido anteriormente.
Hengist, la autoridad local, quiere arrestar a Scotty, pero Kirk interviene
y busca ayuda de una sacerdotisa de un antiguo culto psiónico. Desafortunadamente,
ella muere y de nuevo la culpa parece recaer en Scotty. Antes de morir, la sacerdotisa
dice que algo con una insaciable sed de odio hacia las mujeres está presente
en la habitación. Scotty sigue asegurando que no recuerda nada del momento
en que la mujer fue asesinada.
Al final, la entidad se aparece en su antigua forma de vida, Redjac, anteriormente
conocido en la Tierra como Jack El Destripador. Ahora aparece bajo su auténtica
forma: un vampiro incorpóreo que se nutre del miedo de otros seres. Ataca
a las mujeres porque son más fáciles de asustar y ha estado viviendo
en el cuerpo de Hengist desde hace unos años.
McCoy administra tranquilizantes a todo el mundo a bordo para que la criatura
no pueda hacer sentir miedo. Enfurecido, se ve forzado a volver al cuerpo de
Hengist. Kirk incapacita al Hengist y lo transporta al vacio del espacio donde
la forma de vida morirá por la falta de alimentarse.
