Contagion - Contagio
Serie
Viaje a las Estrellas La Nueva Generación - Star Trek The Next Generation
Segunda Temporada - Episodio 11
Título Original
Contagion
Título en Castellano
Contagio
Fecha de Primera Emisión en EEUU
20 de marzo de 1989
Fecha Estelar
42609.1
Dirigido por:
Joseph L. Scanlan
Escrito por:
Steve Gerber
Beth Woods
Tras recibir una llamada de auxilio de la nave estelar USS
Yamato, la USS Enterprise
D se dirige a máximo warp
para encontrarse con su nave gemela. Durante el viaje hacia el encuentro,
Jean-Luc Picard analiza la información
enviada por el capitán de la USS Yamato
y viejo amigo, Donald Varley. Una vez alcanzada la posición y tras
contactarse con la nave en apuros, Picard y sus oficiales son testigos
de como la comunicación se interrumpe y a los pocos segundos la
USS Yamato explota.
A los pocos minutos, un warbird romulano se hace visible y se posiciona
frente a la USS Enterprise D. La repentina aparición de la nave
romulana sugiere que podría ser la responsable de la destrucción
de la nave de la Flota Estelar. Sin embargo
y una vez abierto un canal de comunicación, el oficial romulano
al mando de la nave, la subcomandante Taris, deja claro que no tienen
nada que ver con dicha destrucción y pide a la Enterprise D que
deje la zona inmediatamente. Picard en un principio cree que los romulanos
no están tras la destrucción, pero deja claro que no abandonara
la zona hasta aclarar lo sucedido.
Picard se reúne con sus oficiales para tratar lo ocurrido y ver
por donde comenzar la investigación. Data
y Geordi LaForge informan a Picard que
la nave ha sido destruida al cerrarse unos conductos de plasma, algo que
es imposible, por lo que ofrece la teoría de que podrían
estar ante un fallo en el diseño de las naves clase
Galaxy. Finalizada la reunión, Picard revisa los diarios de
la USS Yamato, que es lo poco que han podido rescatar y que fueron enviados
antes de la destrucción de la nave. En dichos diarios, Picard se
informa sobre el descubrimiento por parte de Varley, del que supuestamente
podría ser el planeta hogar de una antigua y poderosa raza ya extinguida,
los iconianos. Con muchas dudas al respecto,
ya que el planeta en cuestión se encuentra en la Zona
Neutral Romulana, Picard ordena poner rumbo a dicho planeta con el
fin de aclarar el misterio que rodea a la destrucción de la USS
Yamato.
La USS Enterprise D alcanza la órbita de lo que parece ser el planeta
Iconia, último destino de la USS Yamato
antes de su encuentro con la Enterprise D. Mientras Picard ordena un barrido
con los sensores, LaForge sale a toda velocidad de ingeniería con
el fin de llegar al puente e informar a Picard que debe destruir una extraña
sonda, la cual en ese momento está detectando los sensores y se
aproxima a la Enterprise. A pesar de sufrir los efectos de un fallo en
los sistemas gravitacionales del turboascensor, LaForge logra llegar al
puente y pedir la destrucción de la sonda enviada desde el planeta,
algo que Picard ordena inmediatamente y sin preguntas.
Picard ordena una nueva reunión para que Laforge pueda informar lo ocurrido.
El ahora ingeniero en jefe, informa que dicha sonda transmitía un programa
que con el tiempo y una vez introducido en la computadora principal de la nave,
hubiera alterado los sistemas de la nave hasta un punto en que su mal funcionamiento
hubiera provocado su destrucción, algo que le sucedió a la USS
Yamato. Desgraciadamente, LaForge informa que dicho virus informático
ya se encuentra en la computadora de la USS Enterprise D tras ser introducido
junto a los diarios de la USS Yamato.
Buscando una posible respuesta y ayuda en la superficie, es el propio
Picard quien lidera un grupo de exploración para visitar un puesto
iconiano, el único edificio en pie en todo el planeta. Al mismo
tiempo y en la orbita, la nave romulana encontrada horas antes, vuelve
a aparece delante de la Enterprise exigiendo su retirada de la zona. En
ese momento, una nueva sonda proveniente del planeta se dirige hacia la
warbird, por lo que William Riker pide
a la oficial Taris que la destruya sin vacilar. La oficial romulana hace
caso del consejo y la nave romulana destruye la sonda, librándose
así de verse afectada por el virus.
En la superficie, Picard, Data y Worf inspección el puesto iconiano
y para su sorpresa, encuentran un increíble y avanzado sistema
de transporte a modo de puertas, las cuales conducen a distintos planetas
en distintos puntos de la galaxia. Viendo
el alcance de dicha tecnología, Picard ahora entiende el interés
de su amigo Varley y como intentaba que los romulanos no descubrieran
la existencia y el poder de dichas puertas. Siguiendo órdenes de
Picard, Data intenta manipular una de las consolas del puesto con el fin
de sobrecargar el sistema de lanzamiento de las sondas, con el fin de
que la sobrecarga destruya todo el complejo. Sin embargo, Data es alcanzado
por un extraño rayo de energía y queda desconectado.
Aunque Data recupera el conocimiento, sus sistemas están muy dañados
y no puede hacer nada para intentar la sobrecarga. Picard pide la asistencia
del androide y tras obtener la contraseña para sobrecargar los
sistemas, ordena a Worf cruzar con Data la puerta
iconiana cuando aparezca el puente de la USS Enterprise D, pues es otro
de los destinos aparecidos en la puerta. Worf obedece y tras llevar a
Data, cruza la puerta y aparece instantes después en el puente
de la anve para sorpresa de Riker.
Data es llevado inmediatamente a ingeniería y tras ser reparado por LaForge,
informa a Riker que para liberar a la Enterprise del virus, hay que apagar y
reiniciar la computadora central y todos los sistemas. Riker no esta muy convencido
teniendo una nave romulana cerca, pero al ser la única oportunidad, ordena
apagar los sistemas. Una vez reinstaurados, la Enterprise vuelve a la normalidad.
En la superficie, Picard ha logrado activar la sobrecarga y espera el momento
en el que aparezca la Enterprise para cruzar la puerta y aparecer en el puente
tal y como habían hecho sus oficiales minutos antes. Sin embargo, la
destrucción del puesto iconiano es inminente y Picard se ve obligado
a cruzar la puerta cuando aparece la imagen del puente romulano. Sorprendiendo
a la subcomandante Taris y a los oficiales romulanos.
En la Enterprise, Riker le ordena a Miles
O'Brien transportar a Picard desde la superficie, pero para sorpresa
de todos, es detectado en la nave romulana, desde la cual es transportado
sano y salvo a la Enterprise. Una vez a bordo, Picard ordena alejarse
de los romulanos ya que su nave esta a punto de explotar. Riker pide permiso
para comunicarse con la nave romulana y darles instrucciones de como eliminar
el virus de su computadora principal.
Instantes después, la nave romulana reinicia sus sistemas y recupera
también la normalidad, dejando ambas naves la zona sin mayores problemas.
