Justice - Justicia
Serie
Viaje a las Estrellas La Nueva Generación - Star Trek The Next Generation
Primera Temporada - Episodio 8
Título Original
Justice
Título en Castellano
Justicia
Fecha de Primera Emisión en EEUU
9 de noviembre de 1987
Fecha Estelar
41255.6
Dirigido por:
James L. Conway
Historia por:
Ralph Wills
Worley Thorne
Después de dejar en su destino a un grupo de colonos terrestres
en el Sistema Strnad, la tripulación de la USS
Enterprise D espera con expectación un merecido permiso en
el planeta Rubicun III si los informes
del equipo de exploración enviado por capitán
Jean-Luc Picard son positivos. A las
pocas horas, William Riker, Deanna
Troi y la teniente Tasha
Yar regresan de la superficie totalmente encantados con la belleza,
el clima y los habitantes del planeta, llamados Edos,
cuya sociedad es menos avanzada respecto a la Federación
Unida de Planetas, pero cuyos miembros actúan rebosantes de
amor, salud y placeres sensuales. Dado los informes positivos, Picard
autoriza a la tripulación a descender en pequeños grupos
con el fin de pasar unos días de vacaciones.
Siguiendo las instrucciones y el permiso concedido por Picard, el primer
grupo, formado por Riker, Troi, Tasha, Worf y Wesley
Crusher, baja a la superficie donde son recibidos efusivamente por
los representantes Edos. Mientras tanto, el Enterprise D detecta la presencia
en la orbita del planeta de una extraña nave que parece existir
simultáneamente en esta dimensión y en otra. La nave, en
protesta por la instalación de colonos en el Sistema Strnad, asusta
a los tripulantes enviando un objeto de luz que entra en la mente de Data
y lo deja inconsciente, dejando a Picard y a sus hombres algo desconcertados.
En el planeta, Wesley se ha apartado del grupo con la intención de relacionarse
con gente de su edad y participar con ellos en distintos juegos. Sin embargo
y durante uno de esos juegos, Wesley sobrepasa una barrera que protege unas
zonas florales, violando de esta manera la ley Edo, ya que dichas barreras no
pueden ser nunca cruzadas. El equipo, con Riker a la cabeza, se ve obligado
a intervenir ante la llegada inmediata de dos miembros de seguridad que tras
declarar culpable al joven, tienen pensado hacer cumplir la sentencia, la cual
es la muerte por medio de una inyección indolora.
Con la intención de determinar el origen de la extraña nave, el
capitán Picard se transporta al planeta para negociar la vida de Wesley
por unas horas más y pregunta a los Edo por la naturaleza de la nave.
Rivan, una erudita de los Edo, se transporta al Enterprise D y Picard pronto
descubre que los Edo consideran la nave como un dios. Para empeorar las cosas,
se enteran de que los habitantes del poderoso objeto están revisando
el comportamiento moral de la tripulación y preparándose para
juzgarlos.
Picard regresa a Rubicun III a pesar de las objeciones de los Edo y de
la Primera Directiva de la Federación,
para llevarse con él a Wesley de vuelta al Enterprise D. Preparándose
para afrontar la ira de la nave misteriosa por violar las costumbres de
los Edo, Picard y su tripulación quedan sorprendidos cuando el
juicio a Enterprise es favorable y la nave alienígena se desvanece.
