Star Trek IV The Voyage Home (Misión: Salvar la Tierra)
Es
el año 2286,
una nave alienígena desconocida es detectada por la nave
USS Saratoga. Los sensores
de la nave determinan que la nave desconocida es una especie
de sonda y que se dirige a la Tierra.
En la Tierra, el Embajador Klingon ante la Federación
Unida de Planetas exige la extradición del Almirante
James T. Kirk por los cargos
de asesinato y robo de una nave del Imperio. El Embajador también
acusa a la Federación de crear el Proyecto Génesis
para destruir a la raza klingon. En ese momento el embajador
Sarek se presenta en la sala de reunión y declara que
el proyecto génesis fue concebido para la creación
de vida y no de destrucción y que fueron los klingon
quienes fueron los primeros en derramar sangre al matar al hijo
de Kirk y destruir a la nave USS
Grissom.
En la fecha estelar 8390, Kirk
y su tripulación deciden regresar a la Tierra para enfrentar
las consecuencias de sus actos durante el rescate de Spock.
Mientras tanto Spock retoma las pruebas en Vulcano
para poner a su mente nuevamente bajo control. Luego de una
charla con su madre, Spock decide regresan junto a Kirk a la
Tierra.
Durante su viaje al Sistema Solar,
la sonda deja incapacitada a la USS Saratoga drenándole
toda su energía y abandonándola a la deriva en
el espacio. El capitán de la nave emite una señal
de auxilio al Comando de la Flota
Estelar.
En el Comando de la Flota, el Presidente de la Federación
le solicita al Almirante Cartwright que siga los pasos de la
sonda. Según Cartwright, dos naves
klingon han sido destruidas y otras tres naves más
pequeñas han sido deshabilitadas. Se comunican con el
capitán de la USS
Yorktown quien está intentando construir una célula
solar para generar suficiente energía para los sistemas
de comunicación y soporte de vida del Comando de la Flota.
Kirk junto a su tripulación y Spock, dejan Vulcano a
bordo de la nave klingon "Bounty" con dirección
al sistema solar. Antes del despegue, Saavik
le dice a Kirk que David murió valientemente al defenderla
a ella y al joven Spock de los klingon.
En ese momento, la sonda llega a la Tierra y neutraliza al muelle
espacial y a todas las naves en su interior, incluyendo a la
USS Excelsior. Ya en
órbita al planeta, la sonda comienza a evaporar los mares
y a producir alteraciones climáticas en toda la atmosfera.
Sulu informa que la Tierra se
encuentra a 1,6 horas de distancia y Checov
indica que no se detectan naves
de la Federación en las cercanías del sistema
solar. Uhura recibe solo un chillido
en los canales de comunicación.
En la Tierra la situación empeora rápidamente.
El Almirante Cartwright declara la alerta roja y emite una señal
de socorro planetaria solicitando ayuda inmediata. La señal
de socorro es recibida por Uhura quien la pone en pantalla para
que sea vista por todos en el puente. La señal de auxilio
determina que toda nave se aleje de la Tierra y que la misma
se encuentra en grave peligro ya que una sonda desconocida está
ionizando toda la atmosfera y que la Tierra no sobrevivirá
si no encuentran una forma de comunicarse con la esta.
Kirk y su tripulación están atónitos con
lo que vieron y oyeron. Después de un momento, Kirk pide
escuchar la señal de la sonda. Spock determina que la
sonda fue construida por seres muy inteligentes y que de alguna
manera no sabían los daños que podían provocar.
McCoy menciona que posiblemente
es la forma de saludar de la sonda a la gente de la Tierra.
Spock señala que la arrogancia humana supone que el mensaje
va dirigido a los humanos. Kirk le pregunta si es posible que
el mensaje pueda estar dirigido a otra forma de vida. Spock
señala que la señal está orientada a los
océanos de la Tierra. Spock utiliza la base de datos
de la nave para intentar interpretar la señal que proviene
de la sonda.
Spock descubre que la señal es similar al canto de las
ballenas, específicamente de la ballena jorobada. McCoy
pregunta quién enviaría una nave a través
del espacio para hablar con las ballenas. Kirk y Spock reconocer
que las ballenas estaban en la Tierra diez millones de años
antes que los seres humanos. Las ballenas jorobadas se hallan
extintas desde el siglo 21 y posiblemente los alienígenas
hayan enviado la sonda para determinar porqué se perdió
el contacto.
Ante la imposibilidad de poder simular el lenguaje de las ballenas
para poder comunicarse con la sonda. Kirk decide viajar en el
tiempo en búsqueda de algunas ballenas jorobadas. Spock
realiza los cálculos para el viaje, específicamente
al siglo 20. La nave pone rumbo al sol a máximo warp
y el difícil viaje a través del tiempo se realiza
sin problemas.
Ya en el siglo 20, específicamente en el año 1986.
Kirk ordena utilizar el dispositivo de invisibilidad de la nave
y aterrizar en un parque localizado en la costa oeste de América
del Norte. Scotty le informa a Kirk que los cristales de dilithium
del ave de presa están
agotados y que dentro de 24 hrs la nave se hará visible,
además de no tener el poder suficiente para regresar
al futuro.
Spock determina que extrayendo fotones de un reactor nuclear
e inyectándolos en la cámara de dilithium podría
lograrse una reestructuración de los cristales.
La tripulación se divide en varios grupos para solucionar
varios problemas. Uhura y Chekov se hacen cargo del problema
de dilithium. McCoy, Sulu y Scotty
se encargaran de la construcción de un tanque para ballenas
dentro de la nave y Kirk y Spock buscaran a las ballenas que
los sensores de la nave indicaron que se encontraban en San
Francisco.
Kirk y Spock llegan al Instituto de Cetáceos donde dos
ballenas jorobadas llamadas George y Gracie son exhibidas al
público. La Dra. Gillian Taylor se encuentra a cargo
de las ballenas y se horroriza cuando ve a Spock dentro del
tanque nadando entre las ballenas. Ambos son expulsados del
complejo. Posteriormente son recogidos por Taylor quien los
invita a llevarlos de regreso a San Francisco. En el viaje Spock
reconoce que unas de las ballenas está embarazada y la
Dra. detiene repentinamente la camioneta ya que la única
persona que sabe del estado de una de las ballenas es ella.
Mientras tanto, Scotty y McCoy encuentran una fábrica
de plexiglás llamada Plexicorp para conseguir los paneles
para construir un tanque dentro del ave de presa. Scotty le
proporciona a uno de los técnicos de la empresa la fórmula
del aluminio transparente para desarrollar planchas más
delgadas y resistentes. Mientras tanto Sulu consigue un helicóptero
para transportar las planchas.
Checov y Uhura encuentran al portaviones USS Enterprise anclado
en la bahía de San Francisco y proceden a subir a bordo
para poder extraer los fotones del reactor nuclear de la nave.
Kirk y Taylor se reúnen para cenar y finalmente Kirk
le dice que él y Spock vienen del futuro para llevarse
las ballenas y así repoblar la especie que se encuentra
extinta en el futuro. Taylor no le cree pero le indica que las
ballenas serán liberadas en un par de días y que
las mismas llevarán un transmisor para seguirlas durante
su viaje en el océano.
Chekov y Uhura logran llegar al reactor de la USS Enterprise
y proceden a sacar los fotones del mismo. La fuga de energía
es detectada en el puente de la nave y un grupo de marines se
dirigen hacia el reactor para determinar lo que sucede. Al ser
descubiertos por los guardias, Uhura logra ser transportada
a la nave klingon junto con los fotones, pero Checov no y trata
de huir pero es capturado. En un intento de escape, Checov cae
de una gran altura y yace en el suelo gravemente herido.
En el Instituto de cetáceos, Taylor descubre que las
ballenas fueron liberadas antes de tiempo por lo cual rápidamente
se dirige al parque donde está Kirk y su tripulación
a informales de lo acontecido. Al llegar al Golden Gate Park
Taylor observa que un helicóptero está transportando
unas planchas de aluminio, cuando de la nada sale una persona
a recibirlas y las planchas de apoco desaparecen. Ante esta
situación Taylor sigue corriendo por el parque gritando
el nombre de Kirk. Scotty escucha los gritos y le informa a
Kirk. Este decide transportar a la mujer al interior de la nave.
Taylor descubre que Kirk le estaba diciendo la verdad de que
venían del futuro, luego de asimilar el shock de la verdad
le informa a Kirk que las ballenas fueron liberadas antes de
tiempo.
Kirk le comenta que por el momento no pueden partir en búsqueda
de las ballenas ya que uno de sus tripulantes se encuentra desaparecido
y que los cristales de dilithium no estaban aún cristalizados.
Justo en ese momento Uhura llama a Kirk y le dice que encontró
a Chekov internado en el Hospital Mercy y que en breve será
llevado a cirugía. Taylor, Kirk y McCoy logran evitar
que Chevok sea sometido a cirugía por doctores del siglo
20 y luego de sanarlo lo llevan de regreso a la nave.
Ya en la Bounty, Kirk ordena salir en búsqueda de las
ballenas pero previamente le indica a la Dra. Taylor que debe
abandonar la nave ya que no puede ir con ellos al siglo 23.
Ante la insistencia de la Dra. Kirk accede a llevarla en el
viaje de regreso.
Utilizando los datos proporcionados por Taylor para localizar
a las ballenas, Sulu pone rumbo a Alaska y las localizan momentos
en el cual un ballenero se preparaba para arponearlas. Kirk
pone visible la nave delante del barco causando pánico
entre la tripulación del barco.
Luego de transportar las ballenas al interior de la nave. Spock
introduce los cálculos en la computadora de la nave dirigiéndose
la misma nuevamente al sol. El viaje de regreso en el tiempo
se lleva a cabo sin inconvenientes. La nave klingon se dirige
sin rumbo a la atmosfera terrestre, pero la influencia de la
sonda provoca que la misma quede sin energía. El ave
de presa choca contra la superficie del mar en la Bahía
de San Francisco y Kirk procede a liberar a las ballenas.
Ya liberadas las ballenas comienzan a cantar y la sonda reconoce
el canto por lo cual se desactiva y emprende su regreso a las
profundidades del espacio. El clima en la Tierra comienza a
calmarse y la energía se restaura en todo el planeta.
Sin embargo, Kirk y la tripulación todavía tienen
que enfrentar un Consejo de Guerra. El juicio se celebra en
la Cámara del Consejo de la Federación presidido
por el Presidente de la Federación. Kirk, McCoy, Scotty,
Chekov, Sulu y Uhura son traídos al estrado para leerles
la sentencia. Spock decide unirse al lado de sus amigos lo cual
es aceptado por el Presidente. Los cargos que enfrentan son:
conspiración, asalto a oficiales de la Federación,
robo de elementos de propiedad de la Federación, sabotaje
de la USS Excelsior, destrucción intencional de la propiedad
de la Federación y desobedecer órdenes directas
del Comandante de la Flota.
Kirk se declara culpable junto a su tripulación de todos
los hechos, pero el Presidente de la Federación retira
los cargos "debido a circunstancias atenuantes" ,
menos uno de ellos, desobedecer órdenes de un oficial
superior, insubordinación que recae solo sobre el Almirante
Kirk. El Almirante es degradado al rango de Capitán y
puesto al condado de la nueva nave USS Enterprise A.
Ya a bordo de la nueva nave, james T Kirk ordena poner rumbo
a máxima velocidad hacia los confines del espacio.
Datos Generales:
Director: Leonard Nimoy
Productor: Harve Bennett
Guión: Leonard Nimoy - Harve Bennett - Steve Meerson
- Peter Krikes - Nicholas Meyer
Historia: Leonard Nimoy - Harve Bennett
Música: Leonard Rosenman
Año: 1986
Protagonizada por:
William
Shatner
Leonard Nimoy
DeForest Kelley
James Doohan
Walter Koenig
George Takei
Nichelle Nichols
Jane Wyatt
Catherine Hicks
Robin Curtis
Mark Lenard
Robert Ellenstein
Brock Peters
