The Child - El Niño
Serie
Viaje a las Estrellas La Nueva Generación - Star Trek The Next Generation
Segunda Temporada - Episodio 1
Título Original
The Child
Título en Castellano
El Niño
Fecha de Primera Emisión en EEUU
21 de noviembre de 1988
Fecha Estelar
42073.1
Dirigido por:
Robert Bowman
Escrito por:
Jaron Summers
Jon Povill
Maurice Hurley
Tras encontrarse con otra nave espacial
y recibir personal y equipamiento especial, la USS
Enterprise D pone rumbo a una base científica de investigación
de la Federación Unida
de Planetas con el fin de recoger unas muestras pertenecientes a una
peligrosa plaga que ha aparecido en el Sistema
Rachelis. Al comenzar el viaje, Jean-Luc
Picard es informado por Geordi LaForge
sobre las características y el diseño del contenedor en
el cual permanecerán las peligrosas muestras hasta llegar a la
estación científica.
Durante el viaje y sin que nadie a bordo se percate, una extraña
luz de pequeño tamaño se adentra en la nave y tras desplazarse
por varios pasillos y camarotes, acaba terminando en el de la consejera
Deanna Troi, aprovechando que se encuentra
dormida. Nada mas tener contacto con Troi, la consejera se despierta de
su sueño y poco después, informa a la Dra.
Katherine Pulanski, la nueva oficial médico en jefe de la nave, de que
esta embarazada.
Tras ser informado Picard de la condición de Troi, el capitán
reúne a su equipo de oficiales con el fin de analizar la situación.
Durante la reunión de los oficiales, se intenta aclarar como es
posible dicho embarazo e incluso si se ha detectado la presencia de algún
intruso en la nave. A pesar de los motivos que se pudieran descubrir,
Troi esta decidida a tener el bebé, el cual estará completamente
formado en 36 horas y tras aceptar los deseos de la consejera, Picard
ordena estado de alerta en toda la nave.
Horas después, el Enterprise D llega a su destino, la estación
Tango Sierra, donde las muestras que servirán para buscar una cura para
la plaga, serán transportados al modulo de contención creado para
la ocasión y el cual estará supervisado en todo momento por el
Dr. Hester Dealt, el cual también es transportado a bordo.
Mientras tanto, la consejera Troi, ya en un avanzado estado de gestación,
intenta llegar a la enfermería tras sufrir fuertes contracciones
que indican que el bebé está a punto de nacer. Tras ser
encontrada y asistida por Data, Troi
es llevada a la enfermería donde es preparara para realizar el
parto, no sin antes pedir al androide que se quede con ella en todo momento.
Con el inminente nacimiento del bebé, Worf
es enviado junto a varios oficiales de seguridad por si la criatura recién
nacida supone algún tipo de amenaza. Con Troi ya de parto, el comandante
William Riker también acude a la
enfermería preocupado por la consejera y con el fin de asegurarse
de que todo va bien. Finalmente, Troi da a luz un niño aparentemente
sano y de aspecto completamente humano e inofensivo.
Algunas horas después, Picard y Pulanski deciden visitar a Troi
en su habitación con el fin de comprobar como se encuentra ella
y el bebé recién nacido, el cual ha sido llamado Ian en
honor al padre de la consejera. Para sorpresa del capitán y de
la doctora, el bebé ha crecido en unas horas el equivalente a cuatro
años de edad. Tras aceptar Picard el permitir que el niño
esté con su madre mientras las circunstancias no supongan un peligro
para ambos o para la nave, la Dra. Pulanski comienza a estudiar los datos
recogidos de las pruebas realizadas al niño con el fin de encontrar
una explicación sobre su origen y su crecimiento acelerado.
Pasado un corto espacio de tiempo, Ian ha pasado de tener cuatro años
a tener ocho y Troi intenta que tenga una vida normal, llevándolo
incluso a la escuela para que se relacione con otros niños. Al
mismo tiempo, Riker es informado de que el contenedor de muestras no acaba
de funcionar bien por motivos desconocidos y que puede existir un riesgo
real de que pueda fallar. Por otro lado, Wesley
Crusher se prepara para abandonar el Enterprise D y reunirse con su
madre, que está al frente del Departamento de Medicina de la Flota
Estelar. En medio de emociones contradictorias, decide quedarse en la
nave después de la llegada de una nueva tripulante llamada Guinan,
encargada del Ten Forward.
Pasadas unas horas, una crisis se desata en el contenedor de muestras, ya que
uno de los especímenes infectados ha comenzado inexplicablemente a crecer
al verse afectada por una extraña radiación y amenaza con afectar
a otras muestras y salirse del contenedor de seguridad. Tras estudiar el ritmo
de crecimiento con el Dr. Dealt, la Dra Pulaski informa de que la plaga saldrá
del contenedor y una vez fuera, acabara con toda la tripulación en un
par de horas.
Tras llevar a cabo un barrido en la nave para intentar encontrar la fuente de
la radicación que esta alterando las muestras, Data y Riker descubren
que dicha fuente proviene nada menos que del pequeño Ian, el cual en
todo momento desconoce el efecto que está teniendo dicha radiación,
de la cual es desconocedor. Ian da las gracias por tener la oportunidad de conocer
a la especie humana y afecta sacrificar su existencia para evitar la muerte
de todas las personas a bordo de la nave. Siendo dormido por la doctora Pulanski,
el pequeño Ian regresa a su estado original en forma de luz y desaparece
ante las lágrimas de la consejera.
Una vez que la entidad abandona la nave, el Dr- Dealt confirma que las muestras
ya no suponen ninguna amenaza para la nave, pudiendo continuar la misión
como estaba programa. Más tarde y finalizada la crisis, Wesley se reúne
con Picard y le comenta sus proyectos y deseos de seguir a bordo de la nave
para prepararse para entra en la Academia de la Flota Estelar. Picard se muestra
de acuerdo en que quede mientras su madre se lo permita.
