The Return of the Archons
Serie
La Serie Original - The Original Series
Título Original
The Return of the Archons
Título en Castellano
El Retorno de los Arcontes
Fecha de Primera Emisión en EEUU
9 de febrero de 1967
Fecha Estelar
3156.2
Dirigido por:
Joseph Pevney
Historia por:
Gene Roddenberry
El USS Enterprise se encuentra
investigando en Beta III, lugar donde
la nave estelar Archon desapareció cien años atrás.
El equipo de desembarco muestra un extraño comportamiento y James
Kirk envía otro grupo para investigar. Pronto descubren que
la cultura de Beta III es estática, sin tendencias creativas y
la totalidad de los hechos culturales y sociales son controlados por un
grupo de guardianes de la ley conocidos como 'El Cuerpo' que son controlados
al mismo tiempo por un omnisciente Landru. Los habitantes parecen normales
y pacíficos hasta que se convierten en una violenta turba con la
llegada de la Hora Roja, una especie de 'festival' que es la única
evasión de que pueden disfrutar fuera del tiránico control
que Landru ejerce sobre ellos el resto del tiempo.
Mientras tanto, el USS Enterprise está siendo atraído fuera de
su órbita y la tripulación absorbida por 'El Cuerpo'. Empiezan
a averiguar que fue lo que pasó con la Archon años atrás.
El equipo de desembarco descubre que hubo supervivientes de la Archon,
y que estos y sus descendientes han formado una especie de resistencia
para luchar contra El Cuerpo, por lo que se ofrecen a ayudar a Kirk y
Spock a encontrar a Landru. Al encontrarlo se
dan cuenta de que se trata de una gran y compleja computadora construida
por un tal Landru, un científico que vivió seis mil años
atrás y que buscaba guiar a su pueblo en la paz y el progreso civilizado.
Landru cargó en la computadora sus conocimientos científicos,
sus pensamientos y memorias, pero no su sabiduría. Durante siglos,
Landru ha estado interpretando sus sugerencias hasta el punto de no permitir
el pensamiento independiente. Kirk explica a la computadora que su intento
de ayudar a la cultura de Beta III, en cambio, la ha perjudicado. Landru
entonces se autodestruye, dejando a los betanos a su suerte en el nivel
cultural de cientos de años atrás. Con la promesa de la
Federación de ayudarles
en su camino, Kirk y su tripulación se transportan de vuelta a
la USS Enterprise.
